Calendário Gaurabda 531 – 2016/2017

Como uma tentativa de satisfazê-los, compartilhamos o calendário  Gaurabda 531 (2016-17) com as auspiciosas datas e celebrações do Sri Chaitanya Saraswat Math traduzidas ao português – a partir do calendário original em inglês que pode ser acessado http://scsmath.com/events/calendar/index.html e de arquivo enviado por Sripad Tyagi Maharaj:  https://harekrishna.ru/kalendar/2016-saopaulo-eng

Conforme instrução de Sua Divina Graça Srila Govinda Maharaj, as datas de Ekadasi, Jejum e horários de quebra de jejum (Paran) foram calculados para o Brasil  – por Sripad Tyagi Maharaj. O cálculo foi feito especificamente São Paulo (em referência a Krishna Bhakti Ashram em Campos do Jordão) – com horário de verão já previsto para quando ocorrer. Regiões que não seguem horário de verão devem atrasar uma hora a partir do Ekadasi do dia 16/10/2016 e adiantar a partir de 19/02/2017).

Esta versão traz todos os Ekadashis e Mahadvasis (dias de jejum) do ano e horário de quebra de jejum (param) separadamente, além do calendário completo com os dias de festival. Este ano o calendário teve todos os links para explicações (artigos, audios e vídeos em inglês) revisados e links adicionados em português (Vyasa Pujas dos Acharyas do Sri Chaitanya Saraswat Math). Consta também nesta versão a data de aniversário de Instalação de Suas Senhorias Sri Sri Radha Madana Gopalajiu em Campos de Jordão (SP) e de Sri Gauranga Sundar em Ivoti (RS).

Além disto, atualizamos, desde 2012, a versão online do calendário – scsmathsp@gmail.com – que pode ser sincronizada com agendas de emails, celulares smartphones, computadores e tablets. O último item deste documento mostra como acessar esta versão na ferramenta de sua preferência. O site www.scsmath.com.br também têm todas estas versões disponíveis online.

Esperamos que este calendário nos aproxime em serviço, celebrando juntos todas as glórias de Sri Guru, Sri Gauranga, Sri Krishna e Seus grandes Associados, também da Sri Chaitanya Saraswat Math e seus doces devotos.

Sicronize o calendário online com seus equipamentos

Você pode conectar a sua agenda (do seu email) a ter acesso as datas e cadastrar os lembretes conforme seu desejo.

Ele pode ser acessado das seguintes formas:

1. Se você possui android ou conta gmail:

a) entre em agenda do seu email gmail

b) procure na barra de busca de outros calendários barra a esquerda por scsmathsp@gmail.com. Pronto esta ativado!

c) Para ativar lembretes: clique na seta para baixo do calendario apropriado que já aparece na sua agenda e selecione a cor que os eventos irão aparecer, como vc quer ser avisado (email, sms, pop up e quando) para todos os eventos na agenda.

2. Se você possui ical, acesse:

https://www.google.com/calendar/ical/scsmathsp%40gmail.com/public/basic.ics

3. Para acessar o calendário pela internet acesse em qualquer browser:

https://www.google.com/calendar/embed?src=scsmathsp%40gmail.com&ctz=America/Sao_Paulo

4. Utilize o endereço a seguir para acessar sua agenda a partir de outros aplicativos. Você pode copiar e colar as informações em qualquer leitor de feed.

https://www.google.com/calendar/feeds/scsmathsp%40gmail.com/public/basic

O Calendário deve estar em constante melhoria. Para isso, pedimos que contribua nos enviando dúvidas, problemas e erros de digitação, datas que não aparecem, etc para que possamos tentar ajustá-los.

1. Sincronizando com Sunbird

2. Sincronizando com Ical

Para mais informações:

http://support.google.com/calendar/answer/99358?hl=pt-BR&ref_topic=13949

CALENDARIO COMPLETO

Março 2016

Vishnu

24 Março (Quinta)

Sri Gaura Purnima paran entre 5:42 e 9:37 a.m. Anandotsav de Sri Jagannath Mishra. Última reunião da longa semana de encontros anuais no Sri Chaitanya Saraswat Math e  festival anual.  Início do ano 531 Gaurabda Krishna-pratipad.

25 Março (Sexta)

Aniversário de Instalação de Sri Gauranga Sundar em Sri Chaitanya Sridhar Govinda Ashram de Ivoti

28 Março (Segunda)

Festival no local de aparecimento de Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj, Sripat Hapaniya: Grande Aparecimento das sagradas deidades  de Sripat Hapaniya, Sri Sri Guru Gauranga Radha Gopinathjiu at Sri Chaitanya Saraswat Ashram. Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Saran Shanta Maharaj. Pancham Dol. Krishna-panchami

31 Março (Quinta)

Aparecimento de Srila Srivas Pandit. Krishna Ashtami.

Abril 2016

1 Abril (Sexta)

Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Vigraha Bhiksu Goswami Maharaj. Krishna-navami.

3 Abril (Domingo)

Ekadasi  – jejum por Papa Vimochani Ekadasi

4 Abril (Segunda)

Paran 07:21–11:13 (Horário local São Paulo). Festival da auspiciosa chegada de Sriman Mahaprabhu a Varaha Nagar. Desaparecimento de Srila Govinda Ghosh Thakur. Desaparecimento de Sripad Sabyendra Chandra Bhattacharya Mahoday. Krishna Dvadashi.

12 Abril (Terça)

Aparecimento de Sripad Ramanujacharya e Tridandi Swami Srimad Bhakti Hridaya Bon Maharaj. Gaura-panchami.

13 Abril (Quarta)

Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Vilas Tirtha Maharaj. Gaura-saptami.

15 Abril (Sexta)

Sri Rama-navami. Jejum até MEIO DIA. Aparecimento de Sri Ramachandra ao meio dia. Gaura-navami. 

17 Abril (Domingo)

Ekadasi – jejum por Kamada Ekadashi. Gaura Ekadashi.

18 Abril (Segunda)

Paran 07:26–11:13 (local São Paulo). Festival em honra ao Desaparecimento de Om Vishnupad Paramahamsa Parivrajakacharya-varya Astottara-Saba Sri Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj. Gaura Dvadashi.

22 Abril (Sexta)

Rasayatra de Sri Balarama. Vasanta rasa de Sri Krishna. Aparecimento de Srila Vamsivadananda Thakur e Srila Syamananda Prabhu. Purnima (lua cheia)

Madhusudan

27 Abril (Quarta)

Desaparecimento de Sripad Krishna das Babaji Maharaj. Krishna-panchami.

29 Abril (Sexta)

Desaparecimento de Srila Abhiram Thakur. Krishna-saptami.

Maio 2016

2 Maio (Segunda)

Jejum por Varuthinī Ekādaśī. Desaparecimento de Srila Vrindavan das Takur. Krishna Ekadashi.

3 Maio (Terça)

Paran 08:31–11:13 (local São Paulo). Desaparecimento de Sriyukta Saurindranath Bhakti Varidhi Prabhu. Krishna Dvadashi.

6 Maio (Sexta)

Aparecimento de Srila Gadadhara Pandit Goswami. Amavasya.

7 Maio (Sábado)

Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Aloka Paramahamsa Maharaj. Gaura-pratipad.

8 Maio (Domingo)

Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj. Gaura Dvitiya.

9 Maio (Segunda)

Início dos 21 dias de Chandanyatra de Sri Sri Jagannath Dev. Aksaya-tritiya Bom dia para começar alguns trabalhos. Gaura-tritiya.

11 Maio (Quarta)

Aparecimento de Sripad Shankar Acharya. Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Vilas Gabhastinemi Maharaj. Gaura Panchami.

13 Maio (Sexta)

Jahnu Saptami. Sri Jahnavi Puja (Sri Ganga Puja). Gaura Saptami.

15 Maio (Domingo)

Aparecimento de Srila Bhakti Sudhir Goswami Maharaj. Aparecimento de Sri Nityananda-shakti, Sri Jahnava Devi, and Sri Rama-shakti, Sri Sita Devi. Gaura Navami.

17 Maio (Terça)

Jejum por Mohini Ekadashi. Gaura Ekadashi.

18 Maio (Quarta)

Paran 07:40–11:15 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

20 Maio (Sexta)

Sri Nrisimha Chaturdashi: Dia de Aparecimento de Sri NrisimhaDev. Jejum total até o por do sol, seguido de prasadam sem grãos(anukalpa). Gaura-chaturdasi.

21 Maio (Sábado)

Param de Sri Nrsimha-Chaturdasi entre 4:56 e 9:20 a.m. Phul-dol de Sri Krishna e Salila Bihar. Buddha Purnima: Dia do Aparecimento do  Senhor Buddha. Desaparecimento de Srila Parameshwari das Thakur. Aparecimento de Srila Srinivas Acharya. Purnima.

Trivikram

22 Maio (Domingo)

Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Saranga Goswami Maharaj. Krishna Pratipad.

27 Maio (Sexta)

Desaparecimento de Srila Ramananda Ray (Já que o Panchami tithi no dia anterior era viddha). Krishna Shashti.

Junho 2016

1 Junho (Quarta)

Ekadasi  – Jejum por Apara Ekadashi. Aparecimento de Srila Vrindavan Das Thakur. Krishna Ekadashi.

2 Junho (Quinta)

Paran 07:47–08:17 (Horário local São Paulo). Krishna Trayodashi.

6 Junho (Segunda)

Sree Chaitanya Saraswata Krishnanushilana Sangha, Dum Dum Park, Calcutta: Festival do dia de Instalação de  Sri Sri Guru-Gauranga-Radha-Madana-Mohanjiu. Gaura Pratipad.

8 Junho (Quarta)

Desaparecimento de Srila Bhakti Gaurava Giri Maharaj (Sripad Paramananda Vidyaratna Prabhu). Gaura Chaturthi.

15 Junho (Quarta)

Nirjala Ekadashi sem JEJUM. Dashahara. Sri Ganga Puja. Aparecimento de Sri Ganga Mata Goswamini. Desaparecimento de Srila Baladev Vidyabhushan Prabhu. Gaura Ekadashi

16 Junho (Quinta)

Jejum por Paksha-vardhini Mahadvadashi (jejum total sem água)..

17 Junho (Sexta)

Paran 07:52–11:21 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

18 Junho (Sábado)

Grande Festival de Srila Raghunath das Goswami em Sripat Panihati. Gaura Trayodashi.

20 Junho (Segunda)

Snan Yatra (banho) of Sri Jagannath Dev. Desaparecimento de Srila Mukunda Datta e Srila Sridhar Pandit. Purnima.

Vaman

21 Junho (Terça)

Desaparecimento de Srila Shyamananda PrabhuSripad Rishabdev Das Adhikari. Krishna-pratipad

22 Junho (Quarta)

Desaparecimento de Sri Gaurahari Bhakti Sampad Prabhu. Krishna Dvitiya.

25 Junho (Sábado)

Aparecimento de Srila Vakreshvar Pandit. Krishna Panchami.

30 Junho (Quinta)

Jejum por Yogini Ekadashi. Desaparecimento de Sriyukta Rama Devi. Krishna Ekadashi.

Julho 2016

1 Julho (Sexta)

Paran 07:55–11:24 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

4 Julho (Segunda) Desaparecimento de Srila Gadadhara Pandit e Srila Sachchidananda Bhaktivinoda Thakur. Amavasya.

5 Julho (Terça)

Gundicha Marjana: limpeza do templo de Gundicha em Sri Puri Dham, e limpeza de todos os Templos do Senhor. Gaura-pratipad.

6 Julho (Quarta)

Ratha Yatra de Sri Jagannathdev. Desaparecimento de Srila Svarup Damodar Goswami Prabhu. Gaura Dvitiya.

9 Julho (Sábado)

Hera-panchami. Sri Sri Laksmi Vijay em Sri Puri Dham.  (observado no dia seguinte em Sri Puri Dham) Gaura Panchami.

12 Julho (Terça)

Desaparecimento de Sripad Ajita Krishna Brahmachari.. Gaura Ashtami.

14 Julho (Quinta)

Purna Yatra de Sri Jagannath Dev (Festival do retorno das carruagens).Desaparecimento de Tridandi Swami Bhakti Kamal Madhusudan Maharaj. Desaparecimento de Srimati Krishnamayi Devi. Gaura-dasami.

15 Julho (Sexta)

Jejum por Shayan Ekadashi. Sri Hari Shayan. Gaura Ekadashi.

16 Julho (Sábado)

Paran 07:53–11:25 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

19 Julho (Terça)

Sri Guru-Purnima. Aparecimento de Srila Vyasadev. Desaparecimento de Srila Sanatana Goswami Prabhu. Início de Chaturmasya (quando iniciado em Purnima como é seguido pelo Chaitanya Saraswat Math). Aparecimento de Srila Bhakti Bimal Avadhut Maharaj.

Sridhar

21 Julho (Quinta)

Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Hriday Bon Maharaj. Krishna Dvitiya.

24 Julho (Domingo)

Desaparecimento de Srila Gopal Bhatta Goswami Prabhu. Krishna Panchami.

27 Julho (Quarta)

Desaparecimento de Srila Lokanath Goswami Prabhu. Krishna Ashtami.

29 Julho (Sexta)

Jejum por Kamika Ekadashi. Krishna Ekadashi.

30 Julho (Sábado)

Paran 07:48–11:24 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

Agosto 2016

2 Agosto (Terça)

Amavasya. Festival em Honra ao Desaparecimento de Om Vishnupad Paramahamsa Parivrajakacharya-varya Astottara-Saba Sri Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj.

6 Agosto (Sábado)

Desaparecimento de Srila Vamshi Das Babaji Maharaj. Gaura Chaturthi.

8 Agosto (Segunda)

Aparecimento de Srila Bhakti Vijay Trivikram Maharaj. Gaura Shashthi.

10 Agosto (Quarta)

Desaparecimento de Sripad Ananga Mohan Das Adhikari. Gaura Saptami.

12 Agosto (Sexta)

Desaparecimento de Tridandi Swami Bhakti Prasun Bodhayan Maharaj. Gaura Navami.

_____________

14 Agosto (Domingo)

Jejum por Pavitraropani Ekadashi. Início do Jhulan Yatra de Sri Sri Radha Govinda e começo de um mês de festival de Sri Hari Smaran em Nabadwip, Sri Chaitanya Saraswat Math. Gaura Dvadashi.

15 Agosto (Segunda)

Paran 07:38–08:51 (Horário local São Paulo). Desaparecimento de Srila Rupa Goswami and Srila Gauri Das Pandit Goswami. Gaura Dvadashi.

18 Agosto (Quinta)

Aparecimento de Sri Baladeva. Jejum até o meio dia. Fim de  Jhulan Yatra de Sri Sri Radha Govinda. Purnima.

Hrishikesh

23 Agosto (Terça)

Desaparecimento de Tridandi Swami Bhakti Vilas Tapasvi Maharaj. Krishna Panchami.

25 Agosto (Quinta)

Sri Sri Krishna Janmastami. Jejum completo até meia noite (seguido de prasadam sem grãos).  Krishna-astami

26 Agosto (Sexta)

Sri Nandotsava. Sri Janmastami Paran 05:18 e 09:31. Aparecimento de Visvavarenya Tridandi Swami Srimad Bhaktivedanta Swami Maharaj Prabhupad. Krishna-navami.

27 Agosto (Sábado)

Ekadashi sem jejum -Annada Ekadashi

28 Agosto (Domingo)

Jejum por  Trisprisha Mahadvadashi. Krishna Ekadashi.

29 Agosto (Segunda)

Paran 07:25–07:49 (Horário local São Paulo). Krishna Trayodashi.

Setembro 2016

6 Setembro (Terça)

Aparecimento de Sri Sita Devi, a consorte de Sri Advaita Prabhu. Gaura Panchami.

8 Setembro (Quinta)

Sri Lalita Saptami. Aparecimento de Sri Lalita Devi. Gaura Saptami.

Aniversário de Instalação de Suas Senhorias Sri Sri Radha Madana Gopaljiu no Sri Chaitanya Sridhar Govinda Seva Ashram em Campos do Jordão

9 Setembro (Sexta)

Sri Radhastami. Aparecimento de Srimati Radharani’s ao meio dia. Jejum até o meio dia. Gaura Ashtami.

13 Setembro (Terça)

Jejum por Vishnu-shrinkhala-yoga e também pelo dia de Aparecimento de Shri Vamanadeva. Aparecimento de Sri Vamanadev. Aparecimento de Srila Jiva Goswami Prabhu. Gaura Dvadashi.

14 Setembro (Quarta)

Paran 07:09–11:03 (Horário local São Paulo). Aparecimento de  Aparecimento de Srila Sachchidananda Bhaktivinoda Thakur. Gaura Trayodashi.

15 Setembro (Quinta)

Desaparecimento de Srila Haridas Thakur. Gaura Chaturdashi.

16 Setembro (Sexta)

Visvarupa Mahotsava. Final do longo mês de festival em Nabadwip, Sri Chaitanya Saraswat Math. Purnima.

Padmanabhan

18 Setembro (Domingo)

Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Vilas Tirtha Maharaj. Krishna Dvitiya.

26 Setembro (Segunda)

Jejum por Indira Ekadashi. Krishna Ekadashi.

27 Setembro (Terça)

Paran 06:55–10:56 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

Outubro 2016

1 Outubro (Sábado)

Festival de Aparecimento do Acharya e Sevaite do Sri Chaitanya Saraswat Math Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj. Gaura Pratipad.

4 Outubro (Terça)

Desaparecimento de Sriyukta Radharani Devi Chaudurani. Gaura Tritiya.

5 Outubro (Quarta)

Desaparecimento de Tridandi Swami Sripad Bhakti Dayita Damodar Maharaj. Gaura Chaturthi.

11 Outubro (Terça)

Vijay Utsav de Sri Ramachandra. Aparecimento de Sri Madhva Acharya. Gaura Dashami.

12 Outubro (Quarta)

Jejum por Papankusha Ekadashi. Gaura Ekadashi.

13 Outubro (Quinta)

Paran 06:39–08:13 (Horário local São Paulo). Desaparecimento de Srila Raghunath das Goswami, Srila Raghunath Bhatta GoswamiSrila Krishna das Kaviraj Goswami. Gaura Dvadashi.

16 Outubro (Domingo)

Sharadiya Rasa Yatra de Sri Krishna. Desaparecimento de Srila Murari Gupta. Começo de Urja-vrata, Damodara-vrata, Karttika-vrata ou Niyamaseva-vrata Caso tenha iniciado em dia de Purnima, como é seguido no Sri Chaitanya Saraswat Math. Purnima.

Damodar

18 Outubro (Terça)

Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Srirup Puri Maharaj. Krishna Tritiya.

20 Outubro (Quinta)

Desaparecimento de Srila Narottama das Thakur. Krishna Panchami.

21 Outubro (Sexta)

Desaparecimento de Srila Bhakti Vichar Jajavar Maharaj. Krishna Shashti.

23 Outubro (Domingo)

Bahulastami. Dia da Manifestação de Sri Radha-kunda. Dia de Sannyasi de Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj. Krishna Ashtami.

24 Outubro (Segunda)

A Grande Celebraçao do 122 ano de Aparecimento do Fundador e Presidente Acharya do Sri Chaitanya Saraswat Math Om Vishnupad Paramahamsa Parivrajakacharya-varya Astottara-Saba Sri Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj. Aparecimento de Srila Virachandra Prabhu. Desaparecimento de Sripad Sakhicharan das Babaji Maharaj. Krishna Navami.

26 Outubro (Quarta)

Jejum por Rama Ekadashi. Krishna Ekadashi.

27 Outubro (Quinta)

Paran 05:28–08:40 (Horário local São Paulo). Subha Vijay –  Festival de Sri Gauranga Mahaprabhu em Sripat Panihati. Krishna Dvadashi.

29 Outubro (Sábado)

Oferenda e decoração de lamparinas ou velas nos templos do Senhor Visnhu. Krishna Chaturdashi.

30 Outubro (Domingo)

Dipavali. Oferenda e decoração de lamparinas ou velas nos templos do Senhor Visnhu. Amavasaya.

31 Outubro (Segunda)

Go-puja (adoração das Vacas) and Go-krida (satisfação das Vacas). Sri Govardhan-puja. Annakut Mahotsava: Grande festival e puja a Sri Sri Anu Giriraj no Srila Sridhar Swami Sevashram em Sri Govardhan e Sri Gupta-Govardhan-puja festival em Sri Govinda Kunda em Sri Chaitanya Saraswat Math, Nabadwip. Gaura-pratipada

Novembro 2016

1 Novembro (Terça)

Desaparecimento de Srila Vasudev Ghosh Thakur. Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Sarvasva Giri Maharaj. Bhratri-dvitiya krityam (festival no qual irmãos e irmãs honram-se mutuamente). Gaura Dvitiya.

3 Novembro (Quinta)

Festival de desaparecimento de Visvarenya Tridandi Swami Srimad Bhaktivedanta Swami Maharaj Prabhupad. Gaura Chaturthi.

4 Novembro (Sexta)

Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Aloka Paramahamsa Maharaj. Gaura Panchami.

8 Novembro (Terça)

Desaparecimento de Sri Gadanhara das Goswami, Srila Dhananjaya Pandit e Srila Srinivas Acharya Prabhu. Sri Gopastami, Sri Gosthastami, Go-puja e Go-gras Dan (adoração das vacas e oferecimento de grama). Gaura Ashtami.

10 Novembro (Quinta)

Jejum por Utthan Ekadashi. Desaparecimento de Om Vishnupada Paramahamsa Sri Srila Gaura Kisora das Babaji Maharaj. Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Dayita Madhava Goswami Maharaj. Sri Bhishma Panchaka. Gaura Ekadashi.

11 Novembro (Sexta)

Paran 05:18–09:38 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

13 Novembro (Domingo)

Desaparecimento de Srila Bhugarbha Goswami and Srila Kashishvar Pandit. Gaura Chaturdashi.

14 Novembro (Segunda)

Rasayatra of Sri Krishna. Aniversário de Intalação de Sri Sri Guru-Gauranga-Gandharvva-Rasabiharijiu, Sri Chaitanya Saraswat Math e Mission, Sri Vrindavan. Desaparecimento de Srila Sundarananda Thakur. Aparecimento de Srila Nimbarka Acharya. Fim do Chaturmasya e Niyamaseva vratas quando iniciado no dia de Purnima (como em Sri Chaitanya Saraswat Math). Purnima.

Keśava

24 Novembro (Quinta)

Jejum por Utpanna Ekadashi. Krishna Ekadashi.

25 Novembro (Sexta)

Paran 07:01–09:39 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

26 Novembro (Sábado)

Desaparecimento de Srila Narahari Sarkar Thakur and Srila Kaliya Krishnadas. Desaparecimento de Sriyukta Dhananjay Das Prabhu. Krishna Dvadashi.

27 Novembro (Domingo)

Desaparecimento de Srila Saranga Thakur. Krishna Trayodashi.

29 Novembro (Terça)

Desaparecimento de Srila Jagabandhu Bhakti Ranjan. Amavasya.

Dezembro 2016

5 Dezembro (Segunda)

Grande festival em honra do aparecimento das deidades de Sri Sri Nitai-Chaitanya em Sri Puri Dham, Sri Chaitanya Saraswat Math. Gaura-sasthi e Oran-sasthi.

7 Dezembro (Quarta)

Desaparecimento de Srila Madhusudan Das Babaji Maharaj. Gaura Ashtami.

8 Dezembro (Quinta)

Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Kamal Madhusudan Maharaj. Gaura Navami.

9 Dezembro (Sexta)

Ekadashi sem jejum – Moksada Ekadashi. Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Kusum Shraman Maharaj. Gaura Dashami.

10 Dezembro (Sábado)

Jejum por  Trisprisha Mahadvadashi. Gaura Ekadashi.

11 Dezembro (Domingo)

Paran 05:16–09:44 (Horário local São Paulo). Gaura Trayodashi.

Narayan

15 Dezembro (Quinta)

Grande Festival em celebração ao 88 Dia de Aparecimento do Sevaite Presidente Acharya do Sri Chaitanya Saraswat Math Om Vishnupad Paramahamsa Parivrajakacharya Sri Srimad Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj. Krishna Dvitiya.

16 Dezembro (Sexta)

Festivais no local de Srila B.S.Govinda Dev-Goswami Maharaj e locais dos seus passatempos quando jovem – Festivais de Bamunpara e Nadanghat. Krishna-tritiya.

17 Dezembro (Sábado)

Festival de Desaparecimento do Fundador do Sri Chaitanya Math e Sri Gaudiya Maths ao redor do mundo, Bhagavan Sri Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Goswami Prabhupad. Krishna Chaturthi.

24 Dezembro (Sábado)

Jejum por Saphala Ekadashi. Desaparecimento de Srila Devananda Pandit e Srimad Bhakti Prakash Aranya Maharaj. Krishna Ekadashi.

25 Dezembro (Domingo)

Paran 05:22–09:51 (Horário local São Paulo). Desaparecimento de Sripad Bhakti Bhudev Shrauti Maharaj. Natal. Krishna Dvadashi.

27 Dezembro (Terça)

Desaparecimento de Srila Mahesh Pandit e Srila Uddharan Das Thakur. Krishna Trayodashi.

30 Dezembro (Sexta)

Aparecimento de Srila Lochan Das Thakur. Gaura Pratipad.

Janeiro 2017

1 Janeiro 2017 (Domingo)

Desaparecimento de Srila Jiva Goswami Prabhu e Srila Jagadish Pandit. Dia de Ano Novo. Gaura Tritiya.

8 Janeiro 2017 (Domingo)

Jejum por Putrada Ekadashi. Aparecimento de Srila Jagadish Pandit. Gaura Ekadashi.

9 Janeiro 2017 (Segunda)

Paran 05:32–09:59 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

12 Janeiro 2017 (Quinta)

Desaparecimento de Sripad Bhakti Sharan Vaisnava Maharaj. Pushyabhisheka Yatra de Sri Krishna. Purnima.

Madhava

13 Janeiro 2017 (Sexta)

Sriman Mahaprabhu deixa Nabadwip durante a noite para ir a Katwa tomar sannyasi.

15 Janeiro 2017 (Domingo)

Lembrança do sannyas-lila de Sriman Mahaprabhu. Aparecimento de Srila Gopal Bhatta Goswami Prabhu. Desaparecimento de Srila Ramachandra Kaviraj. Krishna Tritiya.

16 Janeiro 2017 (Segunda)

Desaparecimento de Sripad Yadavendu Bhakti Chandan. Krishna Chaturthi.

18 Janeiro 2017 (Quarta)

Desaparecimento de Srila Jayadev Goswami. Krishna Shashti.

20 Janeiro 2017 (Sexta)

Desaparecimento de Srila Lochan Das Thakur. Krishna Ashtami.

23 Janeiro 2017 (Segunda)

Jejum por Shat-tila Ekadashi. Krishna Ekadashi.

24 Janeiro 2017 (Terça)

Paran 05:43–10:07 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

28 Janeiro 2017 (Sábado)

Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Gaurav Vaikhanas Maharaj. Desaparecimento de Sri Haripada Chaudhuri das Adhikari. Gaura Pratipad.

29 Janeiro 2017 (Domingo)

Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Sharan Shanta Maharaj. Gaura Dvitiya.

31 Janeiro 2017 (Terça)

Aparecimento de Srila Bhakti Pavan Janardan Maharaj. Gaura Chaturthi.

Fevereiro 2017

1 Fevereiro 2017 (Quarta)

 Sri Krishna Vasanta Panchami. Dia do Aparecimento de Sri Vishnu Priya Devi. Aparecimento de Srila Pundarik Vidyanidhi, Srila Raghunath das Goswami, e Srila Raghunandana Thakur. Desaparecimento de Srila Viswanath Chakravarti Thakur, Tridandi Swami Srimad Bhakti Viveka Bharati Maharaj e Tridandi Swami Srimad Bhakti Svarupa Parvat Maharaj. Sri Saraswati Puja. Gaura Panchami.

3 Fevereiro 2017 (Sexta)

Aparecimento de Mahavishnu Avatar, Sri Advaita Acharya. Gaura Saptami.

4 Fevereiro 2017 (Sábado)

Desaparecimento Sripad Virendra Krishna Prabhu. Gaura Ashtami.

5 Fevereiro 2017 (Domingo)

Desaparecimento de Srila Madhva Acharya. Gaura Navami.

6 Fevereiro 2017 (Segunda)

Desaparecimento de Srila Ramanujacharya. Gaura Dashami.

7 Fevereiro 2017 (Terça)

Jejum por  Bhaimi Ekadashi (Calculado para hoje por ontem foi viddha Ekadashi). Gaura Dvadashi.

8 Fevereiro 2017 (Quarta)

Paran 05:54–10:12 após adorar ao Senhor Varahadev (Horário local São Paulo). Varaha Dvadashi. Aparecimento do Senhor Varaha. Gaura Trayodashi.

9 Fevereiro 2017 (Quinta)

Aparecimento de Sri Nityananda Prabhu. Jejum até meio diaGrande festival e Aniversário de instalação de Sri Sri Guru Gaura Nityananda Jiu em Sree Chaitanya Saraswata Krishnanushilana Sangha, Ekachakra Dham. Gaura Trayodashi.

Govinda

11 Fevereiro 2017 (Sábado)

Aparecimento de Srila Narottama das Thakur. Madhurotsava de Sri Krishna. Purnima. (porque o the Purnima tithi do dia anterior foi viddha). Krishna Pratipad.

13 Fevereiro 2017 (Segunda)

Desaparecimento de Tridandi Swami Sripad Bhakti Premik Siddhanti Maharaj. Krishna Tritiya.

16 Fevereiro 2017 (Quinta)

144 Festival do Divino Aparecimento do fundador do Sri Chaitanya Math e Sri Gaudiya Maths ao redor do mundo, Bhagavan Sri Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Goswami Prabhupad. Festival de aniversário da instalação de Sri Gupta-Govardhan Sri Mandir, Sri Govinda Kunda, Nabadwip. Desaparecimento de Srila Purushottam Thakur. Krishna Panchami.

17 Fevereiro 2017 (Sexta)

Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Saranga Goswami Maharaj. Krishna Shashti.

22 Fevereiro 2017 (Quarta)

Jejum por Vijaya Ekadashi. Desaparecimento de Sripad Krishna Govinda Das Adhikari. Krishna Ekadashi.

23 Fevereiro 2017 (Quinta)

Paran 07:03–11:15 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

25 Fevereiro 2017 (Sábado)

Sri Sri Shivaratri (jejum opcional). Krishna Chaturdashi.

26 Fevereiro 2017 (Domingo)

Paran entre 6:06 e 9:55 a.m. para quem jejuou. Festival de Aniversário de Instalação de Sri Sadasiva Gangadhara, Sri Govinda Kunda, Nabadwip. Amavasya.

27 Fevereiro 2017 (Segunda)

Desaparecimento de Vaishnava Sarvabhauma Srila Jagannath Das Babaji Maharaj, Srila Rasikananda Dev Goswami, e Tridandi Swami Srimad Bhakti Dayita Madhav Maharaj. Gaura Pratipad.

28 Fevereiro 2017 (Terça)

Aparecimento de Srila Bhakti Kusum Ashram Maharaj. Gaura Dvitiya.

Março 2017

1 Março 2017 (Quarta)

Aniversário de instalação de Sri Sri Guru-Gauranga-Gandharva-Radha-RamanaDomdarjiu em Sree Chaitanya Saraswata Krishnanushilana Sangha, Kaikhali, Kolkata. Gaura Tritiya.

2 Março 2017 (Quinta)

Aparecimento de Srila Purushottam Thakur. Desaparecimento de Sripad Tulasidas Das Adhikari Prabhu. Gaura Chaturthi.

3 Março 2017 (Sexta)

Desaparecimento de Sriyukta Tarangini Devi. Gaura Panchami.

7 Março 2017 (Terça)

Festival Adhivas de Sri Nabadwip Dham Parikrama. Início do festival anual de 7 dias. Gaura Dashami.

8 Março 2017 (Quarta)

Jejum por Amalaki Ekadashi. Início do Sri Nabadwip Dham Parikrama. Parikrama de Sri Ishodyan, Sri Yoga Pith (local de aparecimento de Sriman Mahaprabhu), Srivas Angan, Sri Nrisimha Mandir, Sri Advaita Bhavan, Murari Gupta Bhavan, Sri Chaitanya Math, templo de Sri Sri Gandharvika-Giridhari e Sriman Mahaprabhu cercado por Acharyas de quatro Vaishnava sampradayas, Srila Prabhupad’s Samadhi Mandir, Srila Gaura Kishor Das Babaji Maharaj’s Samadhi, Sri Kazi Samadhi, Sharadanga Sri Jagannath Mandir, Sridhar Angan, Sri Simantadwip, Sri Rudradwip, e Sri Antardwip. Gaura Ekadashi.

9 Março 2017 (Quinta)

Paran 07:10–11:15 (Horário local São Paulo). Desaparecimento de Sripad Madhavendra Puri. Parikrama de Praudha Maya, Vriddha Shiva, Deidade de Sri Gauaranga adorada por Sri Vishnu Priya, Sri Jagannath Das Babaji Maharaj’s Samadhi Mandir, Sri Koladwip e outros locais. Gaura Dvadashi.

10 Março 2017 (Sexta)

Parikrama de Sri Godrumadwip and Madhyadwip, Sri Surabhi Kunj, Suvarna Bihar Math, Sri Nrisimha Palli, Sri Harihara Ksetra e outros locais. Gaura Trayodashi.

11 Março 2017 (Sábado)

Adhivas. Festival de observação do aparecimento de Sri Gauranga. Parikrama a Sri Koladvip, Sri Ritudvip, Sri Jahnudvip, Sri Modadrumadvip, etc., Velha Sri Gaura-Gadadhar Mandir, Vidyanagar Sarvabhauma Gaudiya Math, Local de aparecimendo de Sri Vrindavan das Thakur e a Deidade servida por Sri Saranga Murari e Vasudeva Datta Thakur. Gaura Chaturdashi.

12 Março 2017 (Domingo)

Sri Gauravirbhava Paurnamasi. Sri Gaura-Purnima. Aparecimento Divino de Sri Gauranga. Jejum total até o nascer da lua, seguido de prasadam sem grãos. Grande Festival no Sri Chaitanya Saraswat Math.  Vasantotsav e Dolyatra de Sri Sri Radha-Govinda. Oferendas, adoração e arati especiais. Leitura do Sri Chaitanya-charitamrita e Maha-Sankirttana. Fim do 531 ano Gaurabda.

Vishnu

13 Março 2017 (Segunda)

Sri Gaura Purnima paran entre 5:53 e 9:48 a.m.Anandotsav de Sri Jagannath Misra. Última reunião da longa semana de encontros anuais no Sri Chaitanya Saraswat Math e festival anual. Início do 532 ano Gaurabda. Krishna Pratipad.

17 Março 2017 (Sexta)

Festival no local de aparecimento de Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj, Sripat Hapaniya: Grande Festival de Aparecimento das deidades sagradas de Sripat Hapaniya, Sri Sri Guru Gauranga Radha Gopinathjiu at Sri Chaitanya Saraswat Ashram. Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Sharan Shanta Maharaj. Pancham Dol. Krishna Panchami.

21 Março 2017 (Terça)

Aparecimento de Srila Srivas Pandit. Krishna Ashtami.

22 Março 2017 (Quarta)

Desaparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Vigraha Bhiksu Goswami Maharaj. Krishna Navami.

23 Março 2017 (Quinta)

Jejum por Papa Vimochani Ekadashi. Krishna Ekadashi.

24 Março 2017 (Sexta)

Paran 09:36–11:14 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

25 Março 2017 (Sábado)

Festival em honra à Auspiciosa chegada de Sriman Mahaprabhu a Varaha Nagar. Desaparecimento de Srila Govinda Ghosh Thakur. Desaparecimento de Sripad satyendrachandra Bhattacharya Mahoday. Krishna Dvadashi.

Abril 2017

1 Abril 2017 (Sábado)

Aparecimento de Sripad Ramanuja Acharya e Tridandi Swami Srimad Bhakti Hriday Bon Maharaj. Gaura Panchami.

3 Abril 2017 (Segunda)

Aparecimento de Tridandi Swami Srimad Bhakti Vilas Tirtha Maharaj. Gaura Saptami.

5 Abril 2017 (Quarta)

Sri Rama Navami. Jejum até meio dia. Aparecimento ao meio dia de Sri Ramachandra. Gaura Navami.

6 Abril 2017 (Quinta)

Jejum por Kamada Ekadashi. Gaura Ekadashi.

7 Abril 2017 (Sexta)

Paran 08:43–11:13 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

8 Abril 2017 (Sábado)

Festival em honra ao Desaparecimento de Om Vishnupad Paramahamsa Parivrajakacharya-varya Astottara-Saba Sri Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj. Gaura Dvadashi.

11 Abril 2017 (Terça)

Vasanta Rasa de Sri Krishna. Rasa Yatra de Sri Balaram. Aparecimento de Srila Vamshi Vadanananda Thakur e Srila Shyamananda Prabhu. Purnima.

14 Abril 2017 (Sexta)

Aniversário de Instalação de Sri Gauranga Sundar em Sri Chaitanya Sridhar Govinda Ashram de Ivoti

Por favor, note que o Calendário do Sri Chaitanya Saraswat Math 2017‒2018 em português só estará disponível apenas alguns dias após o festival de Gaura Purnima.

Calendários 2016–2017 também estão disponíveis para Moscow, Almaty, Barnaul, Bogotá, Budapest, Caracas, Chelyabinsk, Dnepropetrovsk, Donetsk, Ekaterinburg, Habarovsk, Hanty-Mansiysk, Harkov, Johannesburg, Kazan, Kiev, Krasnodar, Krasnoyarsk, Kuala Lumpur, London, Lugansk, Lvov, Milan, Minsk, Nabadwip, Nizhny Novgorod, Novosibirsk, Omsk, Orenburg, Perm, Saint Petersburg, Riga, Rostov-on-Don, Salt Lake City, Samara, São Paulo, Sevastopol, Simferopol, Smolensk, Sochi, Soquel, Sukhum, Tolyatti, Tomsk, Ufa, Uki, Veracruz, Vinnitsa, Vladivostok, Volgograd, Voronezh, Yaroslavl e Yoshkar-Ola.

DATAS DE JEJUNS DE PARAMS DE EKADASHIS E FESTIVAIS

Março 2016

Vishnu

24 Março (Quinta)

Sri Gaura Purnima paran entre 5:42 e 9:37 a.m. Krishna-pratipad.

Abril 2016

3 Abril (Domingo)

Ekadasi  – jejum por Papa Vimochani Ekadasi

4 Abril (Segunda)

Paran 07:21–11:13 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

15 Abril (Sexta)

Sri Rama-navami. Jejum até MEIO DIA. Gaura-navami. 

17 Abril (Domingo)

Ekadasi – jejum por Kamada Ekadashi. Gaura Ekadashi.

18 Abril (Segunda)

Paran 07:26–11:13 (local São Paulo). Gaura Dvadashi.

Madhusudan

Maio 2016

2 Maio (Segunda)

Jejum por Varuthinī Ekādaśī. Krishna Ekadashi.

3 Maio (Terça)

Paran 08:31–11:13 (local São Paulo). Krishna Dvadashi.

17 Maio (Terça)

Jejum por Mohini Ekadashi. Gaura Ekadashi.

18 Maio (Quarta)

Paran 07:40–11:15 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

20 Maio (Sexta)

Sri Nrisimha Chaturdashi: Dia de Aparecimento de Sri NrisimhaDev. Jejum total até o por do sol, seguido de prasadam sem grãos(anukalpa). Gaura-chaturdasi.

21 Maio (Sábado)

Param de Sri Nrsimha-Chaturdasi entre 4:56 e 9:20 a.m. Purnima.

Trivikram

Junho 2016

1 Junho (Quarta)

Ekadasi  – Jejum por Apara Ekadashi. Krishna Ekadashi.

2 Junho (Quinta)

Paran 07:47–08:17 (Horário local São Paulo). Krishna Trayodashi.

15 Junho (Quarta)

Nirjala Ekadashi  SEM JEJUM. Gaura Ekadashi.

16 Junho (Quinta)

(Jejum total sem água) por Paksha-vardhini Mahadvadashi. Gaura Dvadashi.

17 Junho (Sexta)

Paran 07:52–11:21 (Horário local São Paulo).

Vaman

30 Junho (Quinta)

Jejum por Yogini Ekadashi. Krishna Ekadashi.

Julho 2016

1 Julho (Sexta)

Paran 07:55–11:24 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

15 Julho (Sexta)

Jejum por Shayan Ekadashi. Sri Hari Shayan. Gaura Ekadashi.

16 Julho (Sábado)

Paran 07:53–11:25 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

Sridhar

29 Julho (Sexta)

Jejum por Kamika Ekadashi. Krishna Ekadashi.

30 Julho (Sábado)

Paran 07:48–11:24 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

Agosto 2016

14 Agosto (Domingo)

Jejum por Pavitraropani Ekadashi. Gaura Dvadashi.

15 Agosto (Segunda)

Paran 07:38–08:51 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

18 Agosto (Quinta)

Aparecimento de Sri Baladeva. Jejum até o meio dia. Purnima.

Hrishikesh

25 Agosto (Quinta)

Sri Sri Krishna Janmastami. Jejum completo até meia noite (seguido de prasadam sem grãos).  Krishna-astami

26 Agosto (Sexta)

Sri Nandotsava. Sri Janmastami Paran 05:18 e 09:31.Krishna-navami.

27 Agosto (Sábado)

Ekadashi sem jejum -Annada Ekadashi

28 Agosto (Domingo)

Jejum por  Trisprisha Mahadvadashi. Krishna Ekadashi.

29 Agosto (Segunda)

Paran 07:25–07:49 (Horário local São Paulo). Krishna Trayodashi.

Setembro 2016

9 Setembro (Sexta)

Sri Radhastami. Aparecimento de Srimati Radharani’s ao meio dia. Jejum até o meio dia. Gaura Ashtami.

13 Setembro (Terça)

Jejum por Vishnu-shrinkhala-yoga e também pelo dia de Aparecimento de Shri Vamanadeva.

14 Setembro (Quarta)

Paran 07:09–11:03 (Horário local São Paulo). Gaura Trayodashi.

Padmanabhan

26 Setembro (Segunda)

Jejum por Indira Ekadashi. Krishna Ekadashi.

27 Setembro (Terça)

Paran 06:55–10:56 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

Outubro 2016

12 Outubro (Quarta)

Jejum por Papankusha Ekadashi. Gaura Ekadashi.

13 Outubro (Quinta)

Paran 06:39–08:13 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

Damodar

26 Outubro (Quarta)

Jejum por Rama Ekadashi. Krishna Ekadashi.

27 Outubro (Quinta)

Paran 05:28–08:40 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

Novembro 2016

10 Novembro (Quinta)

Jejum por Utthan Ekadashi. Gaura Ekadashi.

11 Novembro (Sexta)

Paran 05:18–09:38 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

Keśava

24 Novembro (Quinta)

Jejum por Utpanna Ekadashi. Krishna Ekadashi.

25 Novembro (Sexta)

Paran 07:01–09:39 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

Dezembro 2016

9 Dezembro (Sexta)

Ekadashi sem jejum – Moksada Ekadashi.

10 Dezembro (Sábado)

Jejum por  Trisprisha Mahadvadashi. Gaura Ekadashi.

11 Dezembro (Domingo)

Paran 05:16–09:44 (Horário local São Paulo). Gaura Trayodashi.

Narayan

24 Dezembro (Sábado)

Jejum por Saphala Ekadashi. Krishna Ekadashi.

25 Dezembro (Domingo)

Paran 05:22–09:51 (Horário local São Paulo).

Janeiro 2017

8 Janeiro 2017 (Domingo)

Jejum por Putrada Ekadashi. Gaura Ekadashi.

9 Janeiro 2017 (Segunda)

Paran 05:32–09:59 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

Madhava

23 Janeiro 2017 (Segunda)

Jejum por Shat-tila Ekadashi. Krishna Ekadashi.

24 Janeiro 2017 (Terça)

Paran 05:43–10:07 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

Fevereiro 2017

7 Fevereiro 2017 (Terça)

Jejum por  Bhaimi Ekadashi (Calculado para hoje por ontem foi viddha Ekadashi).

8 Fevereiro 2017 (Quarta)

Paran 05:54–10:12 após adorar ao Senhor Varahadev (Horário local São Paulo). Varaha Dvadashi.

.

9 Fevereiro 2017 (Quinta)

Aparecimento de Sri Nityananda Prabhu. Jejum até meio dia.

Govinda

22 Fevereiro 2017 (Quarta)

Jejum por Vijaya Ekadashi.

23 Fevereiro 2017 (Quinta)

Paran 07:03–11:15 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

25 Fevereiro 2017 (Sábado)

Sri Sri Shivaratri (jejum opcional). Krishna Chaturdashi.

26 Fevereiro 2017 (Domingo)

Paran entre 6:06 e 9:55 a.m. para quem jejuou.

Março 2017

8 Março 2017 (Quarta)

Jejum por Amalaki Ekadashi.

9 Março 2017 (Quinta)

Paran 07:10–11:15 (Horário local São Paulo).

12 Março 2017 (Domingo)

Sri Gauravirbhava Paurnamasi. Sri Gaura-Purnima. Aparecimento Divino de Sri Gauranga. Jejum total até o nascer da lua, seguido de prasadam sem grãos. 

Vishnu

13 Março 2017 (Segunda)

Sri Gaura Purnima paran entre 5:53 e 9:48 a.m.

23 Março 2017 (Quinta)

Jejum por Papa Vimochani Ekadashi. Krishna Ekadashi.

24 Março 2017 (Sexta)

Paran 09:36–11:14 (Horário local São Paulo). Krishna Dvadashi.

Abril 2017

5 Abril 2017 (Quarta)

Sri Rama Navami. Jejum até meio dia.

6 Abril 2017 (Quinta)

Jejum por Kamada Ekadashi. Gaura Ekadashi.

7 Abril 2017 (Sexta)

Paran 08:43–11:13 (Horário local São Paulo). Gaura Dvadashi.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s